新聞來源https://tw.news.yahoo.com/港台混血創作-共譜雙城紀失-215005499.html

台南故事由去年編寫《棋廿三》劇本的香港重量級編劇家張飛帆負責,台南部分則由以電影《盛夏光年》走紅的台南編劇許正平編寫。許正平說,他將過年旺角驅逐攤販引發暴動、銅鑼灣書店賣禁書的情節,寫進戲裡,發現香港編劇不約而同也把0206地震寫進戲裡,整齣戲講述台南年輕女孩派駐香港,以及香港中年女子意外移居台南遭遇的衝擊。

台南、香港截然不同的城市氛圍,卻相互吸引,香港「劇場空間」導演余振球去年獲邀台南藝術節演出,愛上台南,幾乎每月來報到,今年更為台南打造《雙城紀失》,舞台分2區各以國語、粵語演出,觀眾宛如置身雙城。

台南藝術節繼去年推出大獲好評的《棋廿三》後,今年再度邀請香港「劇場空間」,與台南在地團隊跨海創作,打造出「一個台南人在香港;一個香港人在台南」的故事。



熱愛台南的余振球說,去年第一次到台南就愛上了;他還說,多數香港人對台南不熟悉,但幾乎一來就會愛上,來台南也發現許多香港人移居來此,「香港人在香港沒有夢想,來到台灣敢作夢了!」這般感慨促使他籌組港台混血的劇組團隊,為兩座城市的人們寫故事。

為呈現雙城,舞台分為台南及香港兩區,雙邊觀眾席皆設有攝錄影機,把各自台上的演出現場轉播到另一邊舞台,觀眾屆時買票只能選定一邊舞台。《雙城紀失》於台南藝術節進行世界首演後,也計畫搬回香港個人信貸演出,讓雙城藝術結盟更具實質意義。貸款

港台混血創作 共譜雙城紀失

《雙城紀失》5月6日至8日連續4場次,在台南負債整合文化中心演出,為使觀眾體驗完整故事,文化局也推雙城套票,購買任2場可獲7折優惠。

中國時報【曹婷婷╱台南報導】

內容來自YAHOO新聞


7B05314C6E456B06
arrow
arrow

    p91ft9zhlr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()